Westermo MA-29 User Manual

StrömslingeomvandlareCurrent Loop Converter (TTY)StromschleifenwandlerConvertisseur Boucle de CourantINSTALLATIONSANVISNINGINSTALLATION MANUALINSTALLA

10 6029-20021234512345113 2514Receiver 1 R+Receiver 2 R-Transmitter 3 T+Transmitter 4 T-5 ShieldNo.I 2 103 TD/Transmitted DataO 3 104 RD/Received Data

Line connection 20 mA current loopequipment116029-20026006 000 mCable42pF/m0.3 mm25TransmitterReceiverReceiverTransmitterShield*4321R+R–T+T–T+T–R+R–M

12 6029-2002HintsThe 20 mA current loop interface, or TTY as it is sometimes known, is a popularindustrial communications standard. The system relies

136029-2002OWN COMMENTS...

14 6029-2002Technische DatenÜbertragungsarten Asynchron, Voll-/Halbduplex oder SimplexSchnittstelle 1 EIA RS-232-C/ITU-T V.24/V.28 25polige Sub-D-Buch

156029-2002DIP-Schalter EinstellungDas MA-29 bietet verschiedene Einstellmöglichkeiten zur Abstimmung auf verschiedenste Betriebsverhälnisse.S1:1–2 Au

Beschreibung16 6029-20021234512345113 2514Empfänger 1 R+Empfänger 2 R-Sender 3 T+Sender 4 T-5 SchirmNr.I 2 103 TD/Transmitted DataO 3 104 RD/Received

Leitungsanschluß20 mA Strom-schleifen Gerät176029-20026006 000 mKabel42pF/m0,3 mm25SenderEmpfängerEmpfängerSenderSchirm*4321R+R–T+T–T+T–R+R–MA-29Paarv

18 6029-2002TipsDie 20mA Stromschleifen Schnittstelle, auch TTY genannt, ist ein weitvebreitete industri-eller Standard. Das System bezieht sich auf e

196029-2002EIGENE KOMMENTARE...

2 6029-2002SpecifikationerÖverföring Asynkront, full/halv duplex eller simplexGränssnitt 1 EIA RS-232-C/ITU-T V.24/V.2825-polig D-sub hylsdon, DCEGrän

20 6029-2002SpécificationsTransmission Asynchrone, full/half duplex ou simplexInterface 1 EIA RS-232-C/ITU-T V.24Connecteur sub-D 25 points femelle DC

216029-2002Configuration des Micro-interrupteursLe MA-29 peut s’adapter à divers environnements en fonction de la configuration desmicro-interrupteurs

22 6029-20021234512345113 2514Récepteur 1 R+Récepteur 2 R-Emetteur 3 T+Emetteur 4 T-5 BlindageN°I 2 103 TD / Donnée transmiseO 3 104 RD / Donnée reçue

236029-2002Equipement en boucle de courant 20 mA6006 000 mCâble42 pF/m0,3 mm25Connexion ligneEmetteurRécepteurRécepteurEmetteurBlindage*4321R+R–T+T–T+

24 6029-2002Conseils pratiquesL’interface boucle de courant 20 mA ou TTY, comme il est quelquefois mentionné, estun standard très répandu de la commun

256029-2002VOS REMARQUES...

6029-2002 02.11 Mälartryck AB, Eskilstuna, SwedenBlock diagramV.24/RS-232SGLineT+T-TDDSRDCDPowerSupplyR+R-CTSRTSRD70V+12V6812TD2)S1:13F1+12V420mA+12V1

36029-2002InställningarMA-29 kan genom en rad inställningsmöjligheter anpassas till ett flertal olika driftförhållanden.S1:1–2 Val av mottagare/sändar

4 6029-20021234512345113 2514Mottagare 1 R+Mottagare 2 R-Sändare 3 T+Sändare 4 T-5 SkärmAnsl.nr.I 2 103 TD/Transmitted DataO 3 104 RD/Received DataI 4

20mA strömslinge-utrustning6006 000 mKabel42pF/m0,3 mm256029-20025LinjekopplingSändareMottagareMottagareSändareSkärm*4321R+R–T+T–T+T–R+R–MA-29Tvinnade

6 6029-2002TipsGränssnittet 20 mA strömslinga, ibland även kallat TTY, bygger på att det finns en ström-generator som antingen genererar en ström på e

76029-2002ANTECKNINGAR...

SpecificationsTransmission Asynchronous, full/half duplex or simplexInterface 1 EIA RS-232-C/ITU-T V.24/V.2825-position D-sub female, DCEInterface 2 2

96029-2002Switch settingsThe MA-29 can through different switch settings be adapted to a vareity of running conditions.S1:1–2 Selection of transmitter