Westermo MA-45 User Manual

Omvandlare, RS-232 – RS-422/485 Converter, RS-232 – RS-422/485 RS-232 – RS-422/485 Wandler Convertisseur RS-232 – RS-422/485GalvanicInsulationTransien

106045-2002Selections of bitsS2  9S2 10S2 11S2 12S1  Selection of power supply 115/230 V ACS2   Selection of data rate Selection of 2- or 4-wire trans

116045-2002Supervision table when selecting data bits7 bits  l l l  l8 bits     l  l l lNo parity  l l  l  lParity    l  l  l l

126045-2002Direction  Connection  ITU-T V.11  no.  DescriptionReceiver  1  A’ (R+)Receiver  2  B’ (R-)Transmitter  3  A (T+)Transmitter  4  B (T-)  5 

136045-2002Line connectionTransmission range (interface 2)Use twisted pair cable. Max transmission range 1 200 metre.  (cable specifications 0.3 mm² a

146045-2002HintsThe MA-45 uses the RS-422/485 interface. RS-422/485 was designed for multidrop appli-cations. When a system is installed it should for

156045-2002Technische Daten MA-45Übertragungsarten  Asynchron, Voll-/Halbduplex oder SimplexSchnittstelle 1  EIA RS-232-C/ITU-T V.24  25 polige Sub-D-

166045-2002Anzahl der DatenbitsS2  9S2 10S2 11S2 12S1   Einstellung der Versorgungsspannung  115/230 V ACS2   Einstellung der Übertragungsgeschwindigk

176045-2002Übersichtstabelle für Datenlänge7 Bits  l l l  l8 Bits     l  l l lKeine Parität  l l  l  lParität    l  l  l l1 Sto

186045-2002Richtung  Nr.  ITU-T V.11    BeschreibungEmpfänger  1  A’ (R+)Empfänger  2  B’  (R–)Sender  3  A  (T+)Sender  4  B  (T–)  5  SchirmungLeitu

196045-2002LeitungsanschlußÜbertragungsweiten:Benutzen Sie paarverseilte Leitungen. Maximale Übertragungsweite 1 200 m.  (bei Kabelspezifikationen von

Declaration of Conformity Westermo Teleindustri AB Declaration of conformity Org.nr/ Postadress/Postal address Tel. Telefax Postgiro Bankg

206045-2002TipsDas MA-45 besitzt eine RS-422/485 Schnittstelle. Der Schnittstellenstandard RS-422/485 wurde für Mehrpunktverbindungen entwickelt. Dies

216045-2002Spécifications MA-45Transmission  Asynchrone, full/half duplex ou simplexInterface 1  EIA RS-232-C/ITU-T V.24  Connecteur sub-D 25 points f

226045-2002Sélection du nombre de bitsS2  9S2 10S2 11S2 12S1   Configuration de la tension secteur  115/230 V ACS2   Configuration du débit des donnée

236045-2002Terminaison avec niveau  de sécuritéON  1 2 3 4ON  1 2 3 4ON  1 2 3 4La fonction niveau de sécurité force l’état du signal récepteur sur OF

246045-2002Direction  N°  ITU-T V.11    DescriptionRécepteur  1  A’ (R+)Récepteur  2  B’ (R–)Emetteur  3  A (T+)Emetteur  4  B (T–)  5  BlindageConnex

256045-2002Connexion LigneDistance de transmission (interface 2)La distance de transmission maximale est de 1 200 m avec un câble en paire torsadée. (

266045-2002Conseils PratiquesLe MA-45 utilise une interface RS-422/485. Le standard RS422/485 a été conçu pour des applications multipoints.Le réseau 

Block diagramV.11/RS-422RS-485V.24/RS-23234ABTD LEDTD LED2TDCTS LEDS3:4F10V+5V12A’B’50VRTSCTSRDRDLED453BB0VSGS2:6ShieldDSR6+5V7S3:2S3:1S3:3Powersupply

REV.E  6045-2002    2012-11  Westermo Teleindustri AB, Sweden – A Beijer Electronics Group CompanyWestermo • SE-640 40 Stora Sundby, SwedenTel +46 16 

36045-2002Specifikationer MA-45Överföring  Asynkront, full/halv duplex eller simplexGränssnitt 1  EIA RS-232-C/ITU-T V.24 25-polig D-sub hylsdon, DCEG

46045-2002Val av hastighetVal av antal bitarDet är inte nödvändigt att ställa in hastighet och val av antal bitar när RTS-styrning används.44S2     1 

Fabriksinställning56045-2002ON  1 2 3 4ON  1 2 3 4 5 6 7 8Data eller RTS-styrningTerminering   med fail-safeON  1 2 3 4ON  1 2 3 4ON  1 2 3 4Fail-safe

66045-2002Riktning  Anslutning  ITU-T V.11  nr.  BenämningMottagare  1  A’ (R+)Mottagare  2  B’  (R–)Sändare  3  A  (T+)Sändare  4  B   (T–)  5  Skärm

76045-2002LinjekopplingÖverföringsavstånd (gränssnitt 2)Använd partvinnad kabel. Max ledningslängd 1 200 m (gäller för kabel med area 0,3 mm² och kapa

86045-2002TipsMA-45 arbetar med linjegränssnittet RS-422/485. RS-422/485 är gränssnitt konstruerade för multidroppapplikationer. Då man kopplar upp en

96045-2002Specifications MA-45Transmission  Asynchronous, full/half duplex or simplexInterface 1  EIA RS-232-C/ITU-T V.24  25-position D-sub female, D